I would imagine they would be able to make an adapter hub that has lug nuts pressed into it that bolts onto the existing hub's studs. The vehicle would have to settle for era appropriate rims and tires, but the adapter hub would be between that rim and his vehicle's stock hub.
Something like this:
![]()