I got to drive an Aztek for a few miles, with a load of people and luggage, and without.
I remember it telegraphing even small pavement seams rather badly, and hobby horsing on big ones.
We're talking Miami pavement seams, not the corduroy road stuff you see in Philly or NYC.
Aside from that annoyance, it wasn't bad as parts-box vehicles go, and it wasn't ugly on the inside.
It was ugly on the outside; some of that could have been offset with trim or different skins, but Pontiac seemed to go out of their way to make it offensively ugly, in addition to offensively expensive.